A technical failure during fiber optic installation caused a four-hour national suspension of all United States flight takeoffs on Friday.